Impressum & Privacy

Privacy

Titolare del trattamento

Il trattamento dei dati personali è effettuato dal gestore del sito web. I dati di contatto del titolare del trattamento sono disponibili nella pagina Impressum del sito.

Finalità del trattamento

I dati personali vengono trattati esclusivamente per la messa a disposizione del sito web, per la gestione delle richieste e, se attivato, per analisi statistiche e l’integrazione di contenuti esterni.

Hosting e file di log del server

Quando si visita il sito web, vengono salvate automaticamente informazioni nei cosiddetti file di log del server. Si tratta in particolare di indirizzo IP, tipo di browser, sistema operativo, URL di provenienza e orario della richiesta al server. Questi dati servono alla sicurezza tecnica e alla stabilità del sito web. Il trattamento avviene sulla base dell’art. 6 par. 1 lett. f GDPR. I file di log vengono generalmente cancellati dopo breve tempo.

Dati trattati

Durante la visita al sito web possono essere trattati i seguenti dati:

– IP-Adresse, Browser, Betriebssystem
– Name, E-Mail-Adresse und Nachricht bei Kontaktaufnahme

Base giuridica del trattamento

Il trattamento avviene ai sensi dell’art. 6 par. 1 del GDPR:

– lit. b (Vertrag oder vorvertragliche Maßnahmen)
– lit. f (berechtigtes Interesse an Betrieb und Sicherheit der Website)
– lit. a (Einwilligung, z. B. für Cookies, Analyse-Tools oder Newsletter)

Periodo di conservazione

I dati personali vengono conservati solo per il tempo necessario al raggiungimento delle finalità o in presenza di obblighi di legge.

Google Maps

Google Maps è utilizzato per la visualizzazione di mappe interattive. La mappa viene caricata solo previo consenso.

Widget delle recensioni

Su questo sito web possono essere integrati widget esterni di recensioni. Durante il caricamento dei widget viene stabilita una connessione ai server del rispettivo fornitore. In questo contesto possono essere trasmessi dati tecnici come il Suo indirizzo IP. L’integrazione avviene solo previo consenso tramite il banner dei cookie.

Google reCAPTCHA

Per proteggere questo sito web da accessi automatizzati e utilizzi abusivi utilizziamo il servizio reCAPTCHA del fornitore Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda.
reCAPTCHA v3 analizza il comportamento dei visitatori del sito web in background al fine di stabilire se l’utilizzo avvenga da parte di una persona o di programmi automatizzati. L’analisi avviene in modo completamente automatizzato e senza interazione visibile da parte dell’utente. In tale contesto vengono trattati in particolare dati tecnici di accesso quali l’indirizzo IP, informazioni sul browser e sul dispositivo utilizzato, movimenti del mouse, comportamento di scorrimento, tempo di permanenza, URL di provenienza, nonché data e ora dell’accesso.
Il trattamento avviene sulla base dell’art. 6 par. 1 lett. f del GDPR. Il nostro legittimo interesse consiste nella protezione del sito web, delle funzionalità dei moduli e dell’infrastruttura tecnica da spam, abusi e attacchi automatizzati.
Google tratta i dati esclusivamente nell’ambito di un trattamento per conto e solo ai fini della fornitura e della messa in sicurezza del servizio reCAPTCHA. Non avviene alcun trattamento dei dati per finalità proprie di Google.
reCAPTCHA è tecnicamente necessario e non può pertanto essere disattivato. Di conseguenza non è prevista una gestione tramite il banner dei cookie.

Richieste

I dati relativi delle richieste vengono trattati esclusivamente per la gestione della richiesta.

Diritti dell’interessato

Lei ha diritto di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione del trattamento, portabilità dei dati e revoca del consenso.

Diritto di reclamo

Lei ha il diritto di proporre reclamo all’autorità di controllo competente. In Italia è il Garante per la protezione dei dati personali.